Dlatego jednak niewiele

„Dlatego jednak niewiele więcej można o nim powiedzieć. Technika finału należy do dziedziny czysto psychologicznej. Gdyby pokusić się o opisanie, należałoby przedstawić całą psychologię miłości — razem z jej najsubtelniejszymi dążeniami, najsłabszymi prądami, nurtami oraz przeciwnymi prądami. Ograniczę się tylko do jednej rady pielęgnujcie tę część waszych stosunków płciowych z największą troskliwością i oddaniem! Jednakże strzeżcie się przesady! W żadnym stadium nadmiar nie jest tak szkodliwy, jak tutaj, gdzie wszystko jest tak subtelnie cieniowane i delikatnie tonowane, że może być zaledwie tylko zaznaczone.
Fizjologię finału, w jego pierwszym etapie, można streścić następująco obniżanie się stanu podniecenia i powrót do równowagi; dalszy zaś etap wyraża się w słowie — spokój. Technika, podobnie jak w pozostałych stadiach stosunku płciowego, powinna być zgodna z fizjologią zachodzących procesów. Można tylko udzielić jednej rady, szczególnie wtedy, gdy równowaga nie została jeszcze osiągnięta wstrzymywać się od jakichkolwiek pobudzeń, które mogłyby ujemnie wpływać na powrót do stanu równowagi. Gdy młodzieńcza pycha woli czasami zamienić poorgastyczną nirwanę na okres żartów I przekomarzań; gdy nawet dojrzalsze pary w poczuciu własnej mocy seksualnej nierzadko rozpoczynają nową grę miłos“(1)